7月の店内ギャラリーのご案内

当店初個展、岩崎里香さんの作品を展示いたします。
悦びに満ちた美しい絵画。。。
当店の夏メニューとともにゆったりとお愉しみください。 ご予約お待ちしております。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

「悦びに満ちる」
緑の中を散歩している時。
ここちよい風が懐かしい薫りを運んでくれた時。
美味しいものを頬張った時。

五感が喜ぶ、自分だけの場所と時間。

イルフェボゥさんでは初めての個展です。
お話をいただいた時、
せっかくの素敵なレストランの空間、
身体も脳ミソも悦びで満ちて微笑むような、
そんな絵が描けたら良いなと思いました。

闘病中の友人を時折思い出しながら、
生きていることの素晴らしさを噛み締めて。

美しく、美味しいお料理と共に
ご高覧いただけたら幸いです。

2025 岩崎里香

岩崎里香　Rica Iwasaki

1990年　武蔵野美術大学油画学科卒業
1993年より印刷会社勤務を経て
フリーイラストレーター
現在は水彩、油彩等平面作品の制作、
発表を続けている。

⚫︎個展

2000、2001　ギャラリーガランス（名古屋市）
2004、2009、2011、2018　喫茶ぱんとまいむ
2008　ギャラリー共栄窯二人展（常滑市）
2017、2020　café 常々（常滑市）
2021　ギャラリーCera　(常滑市）
2023　ギャラリードゥドゥ（名古屋市）
2024　檸舎（長久手市）

⚫︎グループ展

1995〜2004「私の絵本展」絵本創作集団プラスワン芸術劇場愛知　
2020「For Beautiful Human Life」ハートフィールドギャラリー
2021、2022、2023、2024「byou」ハートフィールドギャラリー
2022「渦と花」ギャラリーリアン

6月の店内ギャラリーのご案内

当店初個展、マスナリリョウコさんの作品を展示いたします。
優しい色合いが心に沁みる素敵な作品の数々、
アートなお食事の時間をお楽しみください＾＾

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

深い森の奥
微かに浮かぶいくつかの灯り
ふと、それは家族や友人たちそのものだと気が付きました
灯りの方へ歩いて行こうか、
もう少し一人でいようか

そこにただ静かに在るあたたかな -lights-
希望の灯り

今回イルフェボゥさんでの個展では、
「lights」と題した新作ほか過去作を展示いたします。
美しいお料理と共にご高覧いただけましたら幸いです。

2025 マスナリリョウコ

マスナリリョウコ RYOKO MASUNARI

1982 愛知県立芸術大学美術学部油画 卒業

■個展

2019 『モリノホコリ』（名古屋/Enne_nittouren）

2020 8th.５works展（名古屋市市政資料館）

2021 『森の祝祭』（岐阜/ギャラリーいまじん）

2023 『マスナリリョウコ・ガラスペン画展』
　　（長久手/千の風）
　　　9th.５works展（名古屋市市政資料館）

2025 『ligths』（桑名/Petit Restaurant Il Fait Beau）

■団体展・企画展他

・国展（愛知県美術館ギャラリー）'17〜
　['21奨励賞・'22新人賞]

・国展受賞作家展・国展秋季展
（東京都都美術館）'21・'22

・春艸会展（春季・秋季）
（愛知県美術館ギャラリー）'21〜

・交錯するアート展2022（一宮市・旧林家住宅ほか）

・byou（名古屋/ハートフィールドギャラリー）'21〜

・禍と花（幸田町/ギャラリーRIEN）

・パスカルの蝶たち 参加（'23大阪/鶴身印刷所）
（’24京都/建仁寺両足院）

・白の世界ー素からはじめる
（名古屋/Enne_nittouren）'22

・OHANA10-ten（名古屋/5/R Hall&Gallery）'20〜'22

・アートボード展2021（名古屋/5/R Hall&Gallery）

・CROSS OVER vol.42（マレーシア）'23

・宮嵜祥子展コラボ企画出品
（碧南/哲学たいけん村無我苑）'24

他、名古屋、東京、京都でグループ展

■国画会準会員
（国展奨励賞・新人賞、中部国画賞）'25退会

■春艸会会員

ワインペアリングのご案内。
今回も旬の食材を使った、当店のコース料理に合わせて
世界のワインをセレクトする予定です。

内容：アミューズ・前菜2品・お魚・お肉・デザート
　　　＋ワイン６種

日時：5月25日（日曜日）
　　   1部　 12:00-14:00 (満席)
         2部　 18:00-20:00 (満席)

定員：各部　8−10名(最小催行人数6名、
定員に満たない場合開催中止になる場合もございます）

会費：13000円（料理・ワイン・税込み）
＊同伴の方でノンアルコールご希望の方は
ノンアルペアリング３杯ご用意いたします
（同額ご了承ください）

＊画像は前回のものです

4月、5月の店内ギャラリーのご案内、
当店常設作品でもお馴染み、
水谷一子さんのワイヤーアート展を催します。

作品とその影が一体となった趣のある作品を
どうぞお楽しみください♪

期間：2025年4月3日（木）〜5月30日（金） 

水谷一子　MIZUTANI Hajimeko

名古屋造形芸術短期大学インターメディアコース専攻科修了

♦︎主な個展・グループ展

1991年　a wonderful world /ハートフィールドギャラリー
2015年　饗 /イルフェボゥ
　　　　 近藤葉子・水谷一子二人展 / 瀬戸市新世紀工芸館
2016年　ポジション2016「アートとクラフトの蜜月」
　　　　　/ 名古屋市美術館
2017年　饗　vol.2 / 懐韻
2018年　「見えるものと見えないものー静寂の中の音色ー」
　　　　　/ 一宮市尾西歴史民俗資料館別館旧林家住宅
2018年　饗　vol.3 / イルフェボゥ
2020年　妍 vol.2 / メナード化粧品本社ビル１階ショールーム
　　　　  饗　vol.5 / イルフェボゥ
2022年　「美術の森に生きるどうぶつたち」/ メナード美術館
2022年　「絵本原画ニャー展
       　　　ワイヤーキャット”ベル”おでかけ展示」
　　　　　/ 三岸節子記念美術館
2022年　「レゾナンス〜ワイヤーアート＆日本画
              〜水谷一子・野澤朋恵/メニコンギャラリーMenio
2023年　饗 vol.7 / 月の庭
2024年　theo＆ワイヤーアート展 / ヴァージェンス

♦︎ご本人コメント

2020年以来４回目の作品展です。
そんなに空いていたとは。
常設展示の作品があるおかげでしょうか、
久しぶりな気がしないのです。
さてさてこれを書いている今現在、
あれこれ企みながらまだ作品制作しております。
変わらず美味しいイルフェボゥさんのお料理とともに
作品もお楽しみいただけたらと思います。

3月の店内ギャラリーでは、
銅版画家の瀬古清水さんの展覧会を催します。
「月と太陽」、タイトルに込められた想い、
瀬古さんの世界が広がります。
少しずつ春の気配も感じられる当店メニューと
美しいアートで楽しいひとときをぜひお過ごしください。

当店では、何気なく過ぎていく毎日の生活の中で
気持ちが豊かになる、
アートと暮らすことを提案しています。
気に入られた作品はご購入も可能です。
お気軽にご相談ください＾＾

期間：2025年3月2日(日）〜3月30日(日）

瀬古清水（SEKO KIYOMI）

経歴

名古屋芸術大学大学院美術研究科同時代表現研究修了
2018年　　Circle for Requiem  瀬古清水銅版画展/
　　　　　  黒川NN美術館
　　　　　  瀬古清水銅版画展　/ハートフィールドギャラリー
2019年　　グループ展「四重蒼」/　和食　懐音
2020年　　瀬古清水銅版画展　/　ハートフィールドギャラリー
　　　　　 高知国際版画トリエンナーレ展　/  
　　　　　 いの町紙の博物館
2022年〜2024年　　peace nine 2022年展〜2024年展　/  
　　　　　　　　　　ガルリ・ラペ

版画展「月と太陽」について

イルフェボゥさんでの展示は、2019年以来5年4ヶ月ぶりです。
その間、いろんなことが起きました。
新型コロナが流行して、
戦争が始まって、
父が亡くなって、
いつもの日常が大きく変わりました。

時間が経って、
変化した日常はいつもの時間になりました。

月の下で泣いたこと
家の中に入ってくる日溜まりに癒されたこと
穏やかな時間に幸せを感じたこと

そんなことを作品の中に表現できたらと思います。