全国の様々な業種の名店を紹介するガイドブック
Japan Brand Collection  の2024年三重版に
掲載していただきました。

7／17より、Amazon、楽天ブックスや大型書店で販売開始しております。
当店の魅力を素敵にご紹介していただきました(^^)

ご興味ありましたらぜひご覧ください！

7月の店内ギャラリーは、
書家の開田智さんの作品を展示いたします。
またガラス造形作家の大塚麻由さんの作品展示もあります、
日盛りの頃、お二人の素敵な作品を
当店の夏のメニューとともにどうぞお楽しみくださいませ＾＾

 会期　2024.7/1ー7/30

＊＊＊＊＊＊＊＊＊

開田　智

富山県在住
武蔵野美術大学短期大学部卒業後、
インテリアコーディネーターを経て
2000年にアートワークスタジオを設立。
書道を学び、企業やショップに書を用いた
アートワークを提供する傍ら、
古代文学の成り立ちを伝える、
残すことの意味について考える制作をしています。

大塚麻由　石川県在住　ガラス造形作家

♦︎コメント

イルフェボゥさんを初めて訪ねた時、
その佇まいがとても素敵だと思いました。
私は数年前から【家】のお守りとして
古代文字の家をモチーフに製作しています。
今回の作品の一部は家のお守りとしての作品と
イルフェボゥさんの空気を繋ぎたいと、
地模様に草花を描いたものです。

【家】は家の屋根を示す宀と犬がもともとの形で
先祖を祭る神聖な建物、廟（みたまや）のことです。
その形は五角形で表され、
絵馬やお守りの形となっています。

ゆっくりと食事を楽しまれながら、
その空気の中で私の作品をご覧いただけたら幸せです。

6月の店内ギャラリーでは、画家の中林万里子さんの作品を
展示いたします。

中林さんの想いがたくさん詰まった素敵な展覧会、
当店の初夏の料理とともにお楽しみください。

 会期　2024.6／1ー6／30

♦︎中林万里子　

2001年　愛知県立芸術大学大学院修了
瀬戸市在住

生まれ育った多治見という街で身近にあった陶芸、
モロッコへの旅で出会ったおおらかなもの作り、
特別支援学校で出会った子供達の描く絵画、
その他生活の中で出会うものが私の糧となり制作しています。
エンコースティックという蜜蝋画、
近年取り組んでいる野焼きによる陶芸作品を展示します。

♦︎展示について

前回、イルフェボゥさんで展示させていただいたのは、4年前。
丁度コロナ禍になった頃で、
それから世の中がどんどん変化していきました。
人との繋がり方も大きく変化し、
出歩けないからこそ自分の根付く場所をじっくり見直し、
今まで巻いた種に水をあげ、木が育ち、山になっていく。

様々な想いを巡らせ生まれた作品を展示させていただきます。

イルフェボゥさんの、
自然の恵を受けた美味しい食材を大切に丁寧にお料理し、
音や香りを感じながらいただくことのできる幸せな空間で、
私の作品も力強く存在できたら嬉しいです。

日頃より当店をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

昨今の食材等の高騰により当店も価格を
改定することといたしました。
今後も当店を選んでご来店いただいた皆様に
ご満足いただけるよう、より良い料理、サービスを
提供してまいります。
ご理解いただけますようお願いいたします。

2024年6月〜　(税、サービス料込みの価格表示)

ランチ平日のみ　♦︎Aコース　4400円
ランチ、ディナー共通
♦︎Bコース　6600円　♦︎Cコース　8800円
♦︎シェフのおまかせコース　12000円

5月の店内ギャラリーでは、写真家の竹谷出さんの作品展を
開催します。
当店のお食事とともにぜひお楽しみください。

竹谷 出　

1967 年 広島生まれ 現在 名古屋在住

1989 年 アフリカ 12 ヵ国を 1 年旅したことが
きっかけになり写真を撮り始める

主な個展など

1996 年 「路過的人」（中国） 銀座 ニコンサロン

2002 年 「路過的人」（韓国） 銀座 ニコンサロン

2009 年～2016 年 「にほんのかけら」
Ⅰ~Ⅴ 新宿 コニカミノルタプラザ

2017 年 写真集「にほんのかけら」
Wandering Japan 冬青社

2018 年~2019 年 「光の庭」
中野 ギャラリー冬青 福島
ギャラリーいわき 瀬戸 Vousho

2020 年 「破光野草図」 銀座 ギャラリーカメリア

2020 年 写真集「影泥棒」Shadow Thief 99 Profiles
冬青社 銀座 NICHE GALLERY

2022 年 「かそけきもの」 半蔵門 JCII フォトサロン

2023 年 「にほんのかけら -福島-」
福島 ギャラリーいわき

2024 年予定

10 月 写真集「眼 歩く 1990-2023」冬青社 刊行予定
ギャラリー冬青で個展予定

11 月 一宮の旧林家住宅にて個展「やおよろず」予定

この度の展示について

「影」を題材に古典写真印画法で制作した写真を
展示します。
カリタイプ、アルビュメン（鶏卵紙）、サイアノタイプ（青写真）カーボンプリント、
ガラスにプリントしたものなど様々な手法・支持体を
使いました。
写真の温故知新を楽しんでいただけたら幸いです。