5/3～7のゴールデンィ―ク期間中は、4月のメニューと5月新メニューの組み合わせとなりますので
ご了承ください。

5月のプチアトリエ（店内ギャラリー）では、写真家の小泉哲也さんの写真展を催します。
花を被写体とした幻想的で美しい写真の作品をぜひご覧ください。

 ご本人コメント

『生き物の中で植物、特に花の命は短く儚い。
消えていきそうな柔らかなその一瞬をおさめました。美味しいお食事とともにお楽しみください。』

小泉　哲也　プロフィール

1969　　三重県津市生まれ
1995　　名古屋造形芸術短期大学　絵画科　洋画コース　卒業
1997　 名古屋芸術大学　美術学部　絵画科　洋画　卒業
　　　　　　三重県　津市在住

◆個展

1995　　名古屋造形大学　Dギャラリー（愛知）

◆主なグル―プ展

1996　　　５SPOT展　　　ギャラリー沙和（愛知）
2007　　　結節点07　　　鎌田美術研所ギャラリー（津）
2008　　　結節点08　　　三重県立美術館県民ギャラリー（津）
2009　　　結節点09　　　提側庵ギャラリー（伊賀）
2010　　　結節点10　　　三重県立美術館県民ギャラリー（津）
2011　　　結節点11　　　三重画廊（津）
2012　　　結節点12　　　三重県立美術館県民ギャラリー（津）
2013　　　結節点13　　　三重画廊（津）
2014　　　結節点14　　　三重県立美術館県民ギャラリー（津）
2015　　　結節点15　　　三重画廊（津）
2016　　　結節点16　　　三重県立美術館県民ギャラリー（津）

4月11日、17日のディナータイム、25日終日、5月11日終日臨時休業させていただきます。

尚、ゴールデンウィーク5月3日水曜日は、臨時営業させていただきますのでご予約お待ちしております。

4月の店内プチアトリエでは、当店でもおなじみけしごむはんこのHarunncoさんの展覧会を開催します。
名前はもちろん日常の小物たちが可愛いらしいはんこで勢ぞろいします！
お祝いのプチプレゼントにもぴったり♪ぜひお楽しみに！！

Harunco　プロフィール

シンプルかわいいほっこりをテーマにオリジナルはんこやお名前はんこを作っています。オーダー頂いたり、ショップに置かせて頂いたり、ハンドメイドイベントに参加したり。Facebook(Haruncoはんこ)やInstagram(haruncohanko)でも作品公開しています。

取扱い雑貨屋、カフェ
  てのひら  静岡県島田市
  RUBAN  名古屋市西区
  暮らしのシューレ  いなべ市北勢町
  HELGI  桑名市陽だまりの丘

展覧会コメント

『ぽかぽか春の陽気に心踊るこの4月に、イルフェボウ５回目のHaruncoはんこ展を開催させて頂き、嬉しく思います。
イルフェボウの美味しい食事の合間に、小さな素朴な消しゴムはんこを手に取って見て頂き、小さな幸せな時間をお過ごし下さい♪気に入ったらプチプレゼントにもどうぞ。』

3月のプチアトリエ（店内ギャラリー）では、銅版画家の森田朋さんの展覧会を催します。
どこか懐かしいような物語を感じるあたたかな作品をぜひお楽しみに！

コメント
3月は春好きの私にとって、心浮きたつ時。
フワリと心が浮く感じを絵の中に出せたらと思っています。
美味しいお料理と共に楽しんでいただけたら幸いです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　森田朋

2001年より　名古屋、東京などで　
　　　　　　　　個展、グループ展を開催

1974年　愛知県名古屋生まれ

1996年　名古屋造形芸術短大　洋画コース卒

学生の頃、油絵の特性（なかなか乾かないところ）を克服できずに苦しんでいた時に版画工房へ遊びに行き、銅版画に出会ってすっかり心変わり。
以来　腐食とプレスという銅版画の特性に救われながら　絵を描いています。